Неделя 5-я по Пятидесятнице.
Проповедь протоиерея Вячеслава Перевезенцева.
Храм Святителя и Чудотворца Николая (село Макарово).
“https://youtu.be/g5MvhECEEOg
Евангелие от Матфея (глава 8 стихи 28 – 34, глава 9 стих 1)
Церковнославянский | Синодальный | ||
8:28 | И пришедшу ему на Онъ полъ, въ страну гергесинскую, срѣтоста его два бѣсна от гробъ исходяща, люта зѣло, яко не мощи никому минути путемъ тѣмъ. | И когда Он прибыл на другой берег в страну Гергесинскую, Его встретили два бесноватые, вышедшие из гробов, весьма свирепые, так что никто не смел проходить тем путем. | |
8:29 | И се, возописта глаголюща: что нама и тебѣ, Иисусе Сыне Божiй? пришелъ еси сѣмо прежде времене мучити насъ. | И вот, они закричали: что Тебе до нас, Иисус, Сын Божий? пришел Ты сюда прежде времени мучить нас. | |
8:30 | Бяше же далече от нею стадо свинíй много пасомо. | Вдали же от них паслось большое стадо свиней. | |
8:31 | Бѣси же моляху его, глаголюще: аще изгониши ны, повели намъ ити въ стадо свиное. | И бесы просили Его: если выгонишь нас, то пошли нас в стадо свиней. | |
8:32 | И рече имъ: идите. Они же изшедше идоша въ стадо свиное: и се, [абiе] устремися стадо все по брегу въ море, и утопоша въ водахъ. | И Он сказал им: идите. И они, выйдя, пошли в стадо свиное. И вот, всё стадо свиней бросилось с крутизны в море и погибло в воде. | |
8:33 | Пасущiи же бѣжаша, и шедше во градъ, возвѣстиша вся, и о бѣсною. | Пастухи же побежали и, придя в город, рассказали обо всем, и о том, что было с бесноватыми. | |
8:34 | И се, весь градъ изыде въ срѣтенiе Иисусови: и видѣвше его, молиша, яко дабы прешелъ от предѣлъ ихъ. | И вот, весь город вышел навстречу Иисусу; и, увидев Его, просили, чтобы Он отошел от пределов их. | |
9:1 | И влѣзъ въ корабль, прейде и прiиде во свой градъ. | Тогда Он, войдя в лодку, переправился обратно и прибыл в Свой город. |
Ирина Борисовна Ратушинская.
* * * Под соборными сводами вечными, Чтобы Он пожалел и понял Чтоб увидел кричащие лица, Чтобы спас беглеца от погони, Как к Нему отыскать дорогу? <1970>, Одесса |
Письмо в 21-й год Николаю Гумилёву Оставь по эту сторону земли Из той земли, которой больше нет, Которая с одной собой боролась, Мне время – полночь – четко бьет в висок.
Да, конквистадор! Да, упрямый зодчий! Так научи меня В отчаянье последней баррикады, И пусть обрядно кружится трава – Она привыкла, ей труда немного. |
Ангелы, ангелы, спойте вместе со мной!
Столько радости на лугу цветёт,
Столько радости в облаках плывёт,
А в кустах там смотрит ёжик, такой смешной.
Ангелы, ангелы, потанцуйте со мной!
Я хоть маленькая, а в хоровод могу.
Вместе весело, в хоровод же нельзя одной.
А нельзя – плохое слово тут, на лугу.
Ангелы, ангелы, возьмите меня летать!
Ну, пожалуйста, не говорите «нет».
Ой, как здорово… Ясно, и всё видать!
Выше, выше – где башни, и этот свет!