Неделя 26-я по Пятидесятнице.
Проповедь протоиерея Вячеслава Перевезенцева.
Храм Святителя и Чудотворца Николая (село Макарово).
Евангелие от Луки (глава 12 стихи 16 – 21)
Притча о неразумном богаче.
| Церковнославянский | Синодальный | ||
| 12:16 | Рече же притчу къ нимъ, глаголя: человѣку нѣкоему богату угобзися нива: | И сказал им притчу: у одного богатого человека был хороший урожай в поле; | |
| 12:17 | и мысляше въ себѣ, глаголя: что сотворю, яко не имамъ гдѣ собрати плодовъ моихъ? | и он рассуждал сам с собою: что мне делать? некуда мне собрать плодов моих? | |
| 12:18 | И рече: се сотворю: разорю житницы моя, и болшыя созижду, и соберу ту вся жита моя и благая моя: | И сказал: вот что сделаю: сломаю житницы мои и построю большие, и соберу туда весь хлеб мой и всё добро мое, | |
| 12:19 | и реку души моей: душе, имаши многа блага, лежаща на лѣта многа: почивай, яждь, пiй, веселися. | и скажу душе моей: душа! много добра лежит у тебя на многие годы: покойся, ешь, пей, веселись. | |
| 12:20 | Рече же ему Богъ: безумне, въ сiю нощь душу твою истяжутъ от тебе: а яже уготовалъ еси, кому будутъ? | Но Бог сказал ему: безумный! в сию ночь душу твою возьмут у тебя; кому же достанется то, что ты заготовил? | |
| 12:21 | Тако собираяй себѣ, а не въ Бога богатѣя. | Так бывает с тем, кто собирает сокровища для себя, а не в Бога богатеет. |
